регулировать педали по росту летчика

1. adjusting pedals for pilot's long-and-short leg positions

кресло летчика — pilot seat

дежурный летчик — duty pilot

ведущий летчик — leader pilot

старший летчик — senior pilot

летчик - дублер — backup pilot

2. adjust pedals for pilot's long-and-short leg positions

по команде летчика — on command from the pilot

прикладываемое летчиком усилие — pilot's force

быстрота балансировки летчиком — pilot trim rate

не способный к действиям летчик — disabled pilot

ремни безопасности летчика — pilot safety harness